В рамках Фестиваля культуры #ПМЭФ2025 «Петербургские сезоны» 19 июня в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии им. Д.Д.Шостаковича состоялся концерт Российско-китайского симфонического оркестра под руководством главного дирижёра и художественного руководителя В.Л.Добровольской.
В исполнении музыкантов и солистов из России и Китая прозвучали инструментальные композиции и песни на русском и китайском языках. В зрительном зале присутствовали авторы нескольких произведений из программы этого вечера.
На концерте состоялась премьера композиции «Песня любви» на стихи официального представителя МИД РоссииМ.В.Захаровой — приятный сюрприз для автора строк. Музыку сочинил композитор Ян Цзиньпэн, один из куплетов художественно перевёл на китайский язык Су Жуоюй.
Любовь — она внутри,Сокровище, которое не каждому доверишь.
Не подобрав ключа к своей дверИ,
Пожнёшь лишь страсть, которую посеешь.
Любовь — она внутри,
Та птица, что из клетки рвётся,
Срываясь на истошный крик
В надежде, что ей пара отзовётся.
Любовь — она внутри,
Ей, настоящей не страшны преграды:
Ни клетки, ни замки и не ключи,
Она всегда с тобой — души отрада.
#ПМЭФ2025 #РоссияКитай
