С 1 марта 2026 года вступают в силу новые изменения, касающиеся использования русского языка в публичной информации, в соответствии с Федеральным законом №168-ФЗ. Эти требования будут иметь значительное влияние на все сферы бизнеса.
Что нужно знать о новом порядке использования языка?
Теперь вся информация, предназначенная для потребителей, должна быть представлена на русском языке. Это касается различных форматов:
- вывесок и табличек;
- витрин и навигации;
- рекламы и информации о скидках;
- текстов на веб-сайтах и баннерах;
- меню и прочих надписей, связанных с бизнесом.
Если текст виден клиенту, он попадает под новые правила.
Использование иностранных слов: что допускается?
Подробности использования иностранных слов стали более строгими. Их разрешено применять, но только при соблюдении двух условий:
- Иностранные термины должны иметь точный перевод на русский, а не просто транслитерацию.
- Русский текст не должен быть менее заметным или уменьшенной шрифтованной версией.
К примеру:
Недопустимо: SALE, OPEN
Допустимо: СКИДКА / SALE, ОТКРЫТО / OPEN.
Кто отвечает за соблюдение новых норм?
Нарушения могут привести к штрафам, которые будут накладываются за каждое отдельное нарушение. Основные контролирующие органы: Роспотребнадзор, ФАС и местные власти.
Типография «Атмосфера Идей» рекомендует следующим образом подготовиться к этим изменениям:
- Осуществить аудит текущих вывесок и рекламных материалов;
- Проверить регистрацию товарных знаков;
- Заменить иностранные слова на адекватные русские аналоги;
- Подготовить новые макеты заранее.
Важно не откладывать подготовку, так как уже в феврале может начаться ажиотаж, что приведет к увеличению сроков исполнения заказов и стоимости срочных услуг. Бизнесу стоит заранее подготовиться к изменениям, чтобы избежать сложностей и штрафов, пишет канал.
